Evangelion: 3.0+1.0 – Iniziato il doppiaggio del secondo tempo; foto del copione e di Anno, Ogata e Tachiki

Con un tweet sul proprio secondo account, lo Studio Khara annuncia l’inizio del doppiaggio del secondo tempo di Shin Evangelion / Evangelion: 3.0+1.0 / Evangelion: Final, la cui uscita è prevista per giugno 2020.

『シン・エヴァンゲリオン劇場版』後半の収録が始まりました!!
まずはこの親子

È iniziata la registrazione del secondo tempo di Shin Evangelion! Intanto, eccovi questa famigliola.

Come già accaduto a marzo 2019 per l’inizio del doppiaggio del primo tempo del film, questo tweet è stato accompagnato da una fotografia dei copioni, in questo caso con le diciture C part e D part, entrambi firmati e datati da Hideaki Anno; la data in questione è ’19 10/15, ovvero 15 ottobre 2019.

Una seconda foto ritrae Hideaki Anno tra Megumi Ogata, seiyuu di Shinji Ikari, e Fumihiko Tachiki, seiyuu di Gendo Ikari, scattata probabilmente per celebrare questa nuova fase di doppiaggio.

Anche Megumi Ogata ha pubblicato due tweet riguardanti la questione: nel primo ha confermato l’inizio del doppiaggio del secondo tempo del film, con una fotografia dei copioni scattata in sala di doppiaggio.

Nel secondo tweet Megumi Ogata ha rivelato di aver festeggiato assieme ad alcuni membri dello staff tra cui Anno e Tsurumaki, al termine di questa prima giornata di doppiaggio; il tweet è accompagnato da una foto in cui lei e Tachiki sono immortalati durante un brindisi.

Continuate a seguire Distopia Evangelion per tutte le notizie su Evangelion: 3.0+1.0 / Shin Evangelion / Evangelion: Final!

Grazie per la consulenza a Mario Pasqualini di Dimensione Fumetto.