Archivi tag: traduzione

#Evaflix – Mazzotta e Cannarsi a confronto su La Stampa

2019/06/27 | Nevicata

Analisi dell’articolo pubblicato di Gianmaria Tammaro su La Stampa il 27 giugno 2019. Il giornalista fa il punto della situazione sull’adattamento italiano di Evangelion su Netflix consultando Mazzotta e Cannarsi. Continua a leggere→

Nevicata
2019/06/27
Considerazioni

Angeli, il giusto adattamento di “shito” in Evangelion

2019/06/19 | Nevicata

Adattare “shito” con “Angeli” è fedele, giusto e totalmente in linea con quanto è stato sviluppato dai creatori di Evangelion. In questo articolo ne spieghiamo i motivi. Continua a leggere→

Nevicata
2019/06/19
Considerazioni

L’indistruttibile Studio Gainax – Parte 4

2018/11/30 | Nevicata

La parte 4 de L’indistruttibile Studio Gainax (Callum May – AnimeNewsNetwork) narra le vicende dello studio dal post-Evangelion al 2018. Continua a leggere→

Nevicata
2018/11/30
Risorse

L’indistruttibile Studio Gainax – Parte 3

2018/10/29 | Nevicata

La parte 3 de L’indistruttibile Studio Gainax (Callum May – AnimeNewsNetwork) narra le vicissitudini dello studio tra la fine della General Products e il successo di Neon Genesis Evangelion. Continua a leggere→

Nevicata
2018/10/29
Risorse

L’indistruttibile Studio Gainax – Parte 2

2018/09/30 | Nevicata

La parte 2 de L’indistruttibile Studio Gainax (Callum May – AnimeNewsNetwork) narra le vicissitudini dello studio durante la creazione di Honneamise, GunBuster e Nadia. Continua a leggere→

Nevicata
2018/09/30
Risorse