Director’s cut (New Production Cut)

A cura di Kaworu

Grazie al guadagno ricavato nelle prime trasmissioni della serie è stato possibile aggiungere nuove scene nelle ultime puntate che, se confrontate con le prime, erano di una qualità nettamente inferiore… Negli episodi 21, 22, 23 e 24 furono così aggiunte nuove scene e migliorate altre in modo da rendere queste puntate più piacevoli ma soprattutto per collegare questi ultimi 4 episodi alla fine di End of Evangelion e non quella dell’anime (i discussi episodi 25 e 26)

Riporto qui sotto l’elenco di tutti i director’s cut che sono riuscito ad individuare negli episodi dal 21 al 24 (se me n’è sfuggito qualcuno non esitate a farmelo notare).

Episodio 21

Filmato UN del Second Impact :: l’episodio 21 si apre con un filmato del Polo Sud che riporta una conversazione tra Gendo Ikari e Lorenz Keel e poi alcuni spezzoni sul Second Impact che aiutano lo spettatore a comprendere la dinamica della vicenda… In realtà nn si tratta di una vera e propria aggiunta, poiché questa scena è presente anche all’inizio del film “Death”

Anno 2001 :: scenetta nuova di zecca: un anno dopo lo scoppio del Second Impact vediamo Fuyutsuki vivere in un complesso di case galleggianti (una sorta di navi-baracche) dove lavora come medico improvvisato…

Kozo & Yui (1) :: giunto al centro di ricerche governativo dove lavorano Gendo e Yui, il professor Fuyutsuki incrocia con la signora Ikari senza degnarla di uno sguardo e salutandola freddamente; immagino che questa scena servisse a dare spessore all’incazzatura di Fuyutsuki nello scoprire che la donna di cui è innamorato si è sposata con Gendo Rokubungi…

Kozo & Yui (2) :: davanti al lago Ashino, Fuyutsuki e la signora Ikari discutono riguardo l’avvenire della specie umana, su NERV e SEELE e sull’esperimento di attivazione dello 01… questa scena aggiuntiva ha come principale scopo quello di confermare allo spettatore che il Third Impact dovrà accadere necessariamente, dando quindi per buona la conclusione di NGE secondo End of Eva… inoltre, proprio in EoE abbiamo la possibilità di ascoltare il seguito della conversazione tra Kozo e Yui che culmina in una frase che è più o meno “noi creeremo gli Eva perchè possano dimostrare per l’eternità – anche quando il sole si sarà spento e la Terra non esisterà più – che la razza umana è esistita”

Kaji & Kozo :: altra scenetta nuova-nuova è quella in cui si vede Kaji liberare il povero professor Fuyutsuki dopo lo stressante interrogatorio della SEELE…

Episodio 22

Asuka & Kaji :: anche qui, la scena iniziale dell’episodio è parzialmente nuova, nel senso che si era già vista ad un certo punto di “Death”: la notte prima di arrivare in Giappone, Asuka prova a sedurre Kaji, con risultati un po’ scadenti…

Shinji & Rei :: mentre aspetta il treno dopo i test di sincronia, Asuka prova a chiamare Kaji al cellulare, senza riuscire a rintracciarlo (certo, è morto, però Asuka non lo sa ancora…). Scazzata perchè Kaji non risponde al telefono, volge lo sguardo verso il binario in fronte a lei e ivi scorge Shinji e Rei che conversano amichevolmente mentre aspettano anch’essi il treno… Se il suo umore già non era dei migliori, dopo questa stucchevole scenetta con Shinji e la studentessa modello, di certo non migliora…

Deliri di Asuka :: altra scenetta proveniente da Death è quella di Asuka che prima di fare il bagno inizia a dare di matto, urlare, prendere a calci tutto quanto e insultare pesantemente tutti gli esseri umani che calpestano il suolo terrestre… Dalla sua stanza, Misato ascolta le grida di Asuka e ne sembra leggermente turbata…

Arael: le scene dell’attacco psichico del quindicesimo Angelo su Asuka sono stare rifatte e migliorate nelle animazioni…

Lancea Longini :: …come anche la scena in cui Arael viene seccato dall’attacco portato dallo 00 con la Lancia di Longinus…

Episodio 23

Armisael VS 00 :: l’intera scena della battaglia tra lo 00 e il sedicesimo Angelo è stata rifatta, migliorata graficamente e arricchita di particolari:
1) quando Armisael entra in contatto con lo 00, l’Eva si “espande”, sfondando parte della corazza costrittiva, una parte del suo corpo assume la forma degli Angeli sconfitti in precedenza
2) quando lo 01 colpisce l’Angelo con il PK01, questo perde sangue e si mette a gridare per il dolore con la voce d Rei
3) quando Armisael tenta il contatto con lo 01 sulla mano di Shinji si gonfiano le nervature e assumono la forma di tante piccole Rei; inoltre anche la testa dell’angelo assume l’aspetto di Rei

Esplosione dello 00 :: questa scena è stata letteralmente rifatta completamente: lo 00 assorbe l’Angelo e incorpora il proprio nucleo, l’Eva e l’angelo si fondono e lo 00 diventa un grosso fantasma lucente con l’aspetto di Rei al quale appare, prima di saltare in aria, una sorta di aureola sopra la testa.

Pen Pen :: non so quale sia l’utilità, ma la scena in cui Pen Pen “rifiuta” Misato è stata rifatta e migliorata graficamente… mah…

Rei III :: è nuova anche la scena in cui Gendo e Fuyutsuki osservano nel Terminal Dogma il corpo della terza Rei… In realtà non si vede il corpo, ma soltanto una vasca piena di LCL su cui appare la scritta “Rei III”

Il cimitero degli Eva :: rifatta la scena in cui durante il giro turistico dei luoghi più remoti del QG NERV Ritsuko mostra a Shinji il cimitero degli Eva: si vedono molti più scheletri i quali hanno sembianze molto più… “evose”…

Episodio 24

Asuka & Shinji :: Asuka apprende della morte di Kaji da Shinji… Con questa stessa ambientazione ha luogo in EoE una delle scene più belle del film, ovvero quando Shinji e Asuka litigano e Shinji finisce per strangolare la ragazza.. Anche se il posto, i vestiti e le circostanze sono le stesse e lasciano pensare che si tratti dell’esatta continuazione di questo director’s cut, è improbabile che il litigio tra Asuka e Shinji sia accaduto veramente, tuttalpiù si dovrebbe pensare all’ennesima pippa mentale di Shinji…

Ritrovamento di Asuka :: migliorata la qualità della scena in cui gli agenti NERV trovano Asuka nella vasca da bagno tra le rovine di una casa diroccata… Il disegno è più dettagliato, accentuando così la nudità Asuka che inizialmente, per questioni di copione nella serie tv era stata lievemente censurata.

Kaworu & Shinji :: migliorato graficamente il primo incontro tra Shinji e Kaworu: ora è decisamente più figo…

Adam :: nuova la scena in cui vediamo l’embrione di Adam (ultima apparizione nell’episodio 8) fuso con la mano del comandante Ikari… Poichè al termine dell’episodio Kaworu rivela che in fondo al Central Dogma non è crocefisso Adam ma Lilith, lo spettatore si poteva chiedere dove cazzo fosse allora Adam; risposta: in mano a Gendo

Rei & Kaworu :: allungato il discorso tra Rei e Kaworu: se nella prima versione il ragazzo diceva soltanto “noi due siamo uguali” (e visto che Kaw è un angelo questa frase aveva fatto pensare ad alcuni che anche Rei lo fosse, per la precisione, che Rei fosse il misterioso secondo angelo di cui nessuno sa niente) nel director’s cut il nostro angioletto dai capelli bianchi ci fa capire cosa intende con “uguali” dicendo “Rei Ayanami, tu sei proprio come me: entrambi abbiamo assunto su questo astro una forma simile a quella dei lilin”, ovvero, Rei non è un Angelo, ma nemmeno un essere umano, e come Kaworu può scatenare il Third Impact…

Kaworu & SEELE :: forse il cut più bello di tutta la serie è il colloquio tra le rovine di Neo Tokyo 3 tra Kaworu e la SEELE, in cui i vecchi spiegano a Kaworu (e allo spettatore) l’origine degli Angeli e degli uomini e le ragioni per cui tutti cercano il Third Impact… Questa scene, che tra le altre cose è dir poco splendida, ha permesso di fare luce su alcune cose oscure della serie che non si erano capite neanche con EoE ma ha un piccolo difetto: manda a puttane il resto dell’episodio. I monoliti della SEELE dicono a Kaworu che il corpo di Adam si trova nel comandante Ikari, ma allora perchè Kaworu scende nel terminal dogma e si stupisce quando al posto di Adam trova Lilith? la SEELE in fondo glielo aveva detto… io non sono ancora riuscito a spiegare la cosa, e probabilmente è impossibile se non dicendo che si è trattato di un errore della Gainax (piccolo scoop: l’episodio 24 è l’unico realizzato SENZA la supervisione di Anno… sarà per questo che fa acqua da tutte le parti?)

Eva 02 :: nella prima versione dell’episodio, Kaw diceva che l’Eva 02 era privo di un anima (questo voleva dire che lo 01 era l’unico a possederla) e quindi era in grado di fondersi con esso (in pratica come ha fatto Bardiel con l’Eva 03) ma in EoE scopriamo che all’interno dello 02 riposava l’anima della mamma di Asuka che la aiuta a risvegliarsi dal coma… per correggere questo errore, nella seconda versione il discorso di Kaworu fu modificato e il gioviale Angelo dice più o meno “in assenza di un anima posso unirmi a un Eva, e in questo momento l’anima dello 02 si sta volontariamente serbando”

SEELE :: questo non è proprio un director’s cut, infatti se finora ho parlato di scene aggiunte, la seguente è stata eliminata: dopo la morte di Kaworu era presente un dialogo della SEELE che è stato poi tagliato (per ragioni a me ignote) dove Keel Lorentz diceva che ora che tutti gli Angeli nati da Adam sono stati eliminati rimane soltanto il 18esimo, cioè l’uomo, quindi è giunto il tanto agognato “tempo promesso” di cui hanno parlato per tutta la serie… Kozo e Gendo commentano che tutto è finito e allo stesso tempo ora tutto avrà inizio…