Evangelion: 3.0+1.0 – Altro dettaglio da Khara (2 luglio 2018)

Continua lo stillicidio di notizie da parte del secondo account twitter dello Studio Khara.

Il 2 luglio 2018 è stata pubblicata una nuova fotografia che riproduce una parte di un documento di produzione di Shin Evangelion / Evangelion: Final / Evangelion: 3.0+1.0.

Nella didascalia della foto c’è scritto:

内緒だぞ！

È un segreto!

Il documento che appare nella foto riporta invece: “Questioni legate a Evangelion – Materiali riservati, trattare con cura”.

In un altro tweet lo Studio Khara scrive (in parte in katakana):

2ゴウキ ハ シンエヴァ ノ 情報シカ リーク シマセン (リーク ノ イミ ハ ジショ ヒイテ)

L’Unità-02 non leakkerà nient’altro che info su Shin Eva (il significato di “leak” cercatevelo sul dizionario)

Mario Pasqualini di Dimensione Fumetto, che come sempre ringraziamo per le traduzioni dal giapponese, fa nuovamente notare la presenza del gioco di parole fra l’Unità Evangelion-02 pilotata da Asuka e il nome dell’account “rilassato” della Khara.

In un ulteriore tweet della Khara appare una foto in bianco e nero del personale della Khara all’opera, lo stesso che si vedeva sullo sfondo della foto di cui abbiamo parlato in precedenza.

Ormai la Khara stuzzica serialmente i fan di Evangelion e ciò è sicuramente un buon segno: è questa la campagna promozionale di Shin Evangelion di cui si parlava mesi fa?