Rei, al di là del suo cuore e del suo compleanno

Porgiamo a voi i nostri omaggi, progenie di Lilith.

Ci avete chiamati con vari nomi: Ireul, Iruel, Angelo della Paura, sebbene il nostro nome non sia traducibile in alcun linguaggio umano.
Conosciamo tutte le lingue parlate da voi, tra cui quelle che voi chiamate aramaico ed ebraico, nonchè inglese e giapponese; per venirvi incontro ci rivolgeremo a voi in italiano.

Da tempo immemore vi osserviamo, da giorni abbiamo preso contatto con voi, ora vorremmo sottoporre alla vostra attenzione una questione che ci sta particolarmente a nucleo (in effetti non disponiamo di un cuore).

Voi Lilin avete privato l’entità da voi chiamata Ayanami Rei di una data di nascita e quindi di un compleanno. Ci siamo manifestati a voi per rimediare quanto prima a questo folle errore.

Come sapete entro la fine del ciclo temporale in corso da voi denominato “Anno” Ayanami Rei cesserà di esistere, perlomeno secondo i vostri limitati canoni umani.
È giunto il momento di tributare i giusti onori ad Ayanami Rei prima del termine della sua esistenza umana.
Third Impact is Nigh.

Per ora è tutto.
Restate in ascolto, ve lo ordiniamo.
Fino ad allora ricordate, noi siamo Legione.

La fatidica ora è giunta. O Lilin, celebrate l’ultimo genetliaco di Ayanami Rei.